실례합니다: Xin lỗi, thất lễ

저녁인사: Lời chào buổi tối

첫인사: Lời chào đầu tiên

오후인사: Lời chào buổi chiều

아침인사: Lời chào buổi sáng

비상구: Lối thoát hiểm

출구: Lối ra

입구: Lối vào

신문: Báo

시내지도: Bản đồ nội thành

시차: Chênh giờ

우체국: Bưu điện

공항마중: Đón

모닝콜: Cuộc gọi vào buổi sáng

메시지: Tin nhắn

테렉스: Telex

팩스: Fax

화장실: Phòng vệ sinh, hóa trang

에스컬레이터: Thang cuốn

엘리베이터: Cầu thang máy

국제전화: Điện thoại Quốc tế

전화: Điện thoại

공항사용료: Phí sân bay

소화물: Hành lý

체크인: Kiểm tra (Nhận phòng)

국제선: Đường bay quốc tế

공항: Sân bay

비행기: Máy bay

연결판: Kế nối chuyến bay

재확인: Xác định lại

예약: Đặt trước

일반석: Hạng rẻ nhất

일등석: Hàng nhất

항공권: Vé máy bay

항공사: Công ty hàng không

여행사: Công ty du lịch

영사관: Tòa lãnh sự

대사관: Đại sứ quán

서명: Ký

사진: Ảnh

초청장: Thư mời

복수비자: Visa du lịch nhiều lần

상용비자: Visa kinh doanh

방문비자: Visa tham quan

비자: Visa, thị thực

여권: Hộ chiếu

스케쥴: Kế hoạch

출장용어: Dụng ngữ xuất xưởng

인센티브: Tiền thưởng

연공가급: Tăng thâm niên

보너스: Tiền thưởng

표준외수당: Lương không theo tiêu chuẩn

특근비: Lương làm việc ngày nghỉ, lễ

잔업수당: Lương ngoài giờ

성과급: Lương theo thành quả, sản phẩm

시간급: Tỷ lệ thời gian

최저임금: Lương tối thiểu

평균시간임금수준: Thu nhập bình quân theo giờ

기본임금수준: Mức lương cơ bản

임금편차: Lương cơ bản

제수당: Phụ cấp

임금등급: Mức lương

급여: Tiền lương

CAP (커퓨터로 계획): Lập kế hoạch bằng máy tính

CAM: Chế xuất bằng máy tính

CAD: Thiết kế bằng máy tính

CIM: Chế tạo tích hợp bằng máy tính

QRS: Hệ thống phản ứng nhanh

자동봉제시스템: Hệ thống may tự động

도요타봉제관리시스템: Hệ thống quản lý may Toyota

모듈생산: Sán xuất phân hệ

유니트생산시스템: Hệ thống đơn vị sản phẩm

인터플로시스템: Hệ thống giao lưu

싱크로시스템: Hệ thống dây chuyền đồng bộ

콘베이어라인시스템: Hệ thống băng chuyền

작업자훈련: Hướng dẫn vận hành

작업간소화: Đơn giản hóa công việc

동작경제: Nghiên cứu biến động

방법연구: Nghiên cứu phương pháp

동작연구: Nghiên cứu chuyển động

작업표준: Tiêu chuẩn làm việc

재공품: Làm theo tiến trình

공정투입: Vào công đoạn

로트진도표: Biểu đồ tiến độ

로트: Lô

편성효율: Hiệu quả của hình thành Cđoạn

공정편성: Hình thành công đoạn

공정분석: Phân tích công đoạn

공정검사: Kiểm tra công đoạn

공정도: Biểu đồ dòng công đoạn

공정표: Biểu đồ công đoạn

공정관리표준: Tiêu chuẩn kiểm soát công đoạn

공정: Công đoạn

공장내기는양성소: Chức năng đào lại

기능양성소: Hội trường

분업: Phân công lao động

chuyên ngành may mặc phần hai

재단칼: dao cắt

보빙알: suốt

북집: thoi

바늘: kim thùa tròn

스쿠이바늘: kim vắt gấu

나나인치바늘: kim thùa bằng

오바로크바늘: kim vắt sổ

미싱바늘: kim máy may

실: chỉ

손바늘: kim khâu tay

색자고: phấn màu

시로시펜: bút sang dấu

바보펜: bút bay màu

줄자: thước dây

송굿: cái dùi

지우개: hòn tẩy

칼: dao

샤프짐: ruột chì kim

샤프: bút chì kim

족가위: kéo bấm

부자재: nguyên phụ liệu

마름자: Cái thước đo quần áo

바늘에 실을 꿰다: xâu kim ,sỏ chỉ

바늘: kim may

조가위: Kéo cắt chỉ

헛기침: đường viên

솔기: đường nối

단추 구멍: Khuy áo

부소매 (칠부소매): Tay dài vừa

반판: Tay ngắn

긴소매 (긴판): Tay dài

소매: Tay áo

에리(깃): Cổ áo

뒤판: thân sau

앞판: Thân trước

몸판: Thân áo

단추를 끄르다: Mở nút

주머니: Túi

밑단: Gấu áo

보자기: là vải bọc ngoài

단추를 달다: Đơm nút áo

단추를 끼우다: Cài nút áo

단추: Cái khuy , cái nút áo

오무데: Mặt phải của vải

우라: Mặt trái của vải

원단: Vải

박스: thùng cát ton

옷걸이: móc áo

사이트라밸: mác cỡ

플리백: túi ly lon

품질보증택: thẻ chất lượng

캐어라벨: mác sườn

매인라벨: mác chính

아일렛: ure

리뱃: đinh vít

스넷: cúc dập

니켄지퍼: khóa đóng

코아사: chỉ co dãn

양면테이프: mếch quận hai mặt

암흘테이프: mếch quận nách

바이어스테이프: mếch cuận chéo

다데테이프: mếch cuận thẳng

스테치사: chỉ diễu

지누이도: chỉ chắp

아나이도: alaito

봉사: chỉ

심지: mếch

배색: vải phối

안감: vải lót

품명: tên hàng

스타일: mã hàng

자재카드: bảng mầu

작업지시서: tài liệu kĩ thuật

재단보조: Phụ cắt, trải vải để cắt

시다: Phụ may

삼봉사: Người thợ làm công việc này

삼봉: Xử lý phần gấu áo, tay

오바사: thợ vắt sổ

오바: Vắt sổ, máy vắt sổ

연단기: máy cắt đầu xà

특종미싱: máy chuyên dụng

미싱가마: ổ (máy may)

미싱기: Máy may

미싱사: Thợ may

미싱(하다): May

아이롱대: Cái bàn để là, ủi

아이롱사: Thợ là, ủi

아이롱(하다): Là, ủi

재단기: Máy cắt

재단사: Thợ cắt

재단 (하다): Cắt

봉제틀: Máy may

봉제공장: Nhà máy may

봉제: Ngành may

비쌉니다: Đắt

chuyên ngành may mặc phần ba

최소생산량: Lượng SX tối thiểu

품질,혼용율: Chất lượng, Thành phẩm

수공업: Tiểu thủ công

게이지: đánh giá

니트조직: Kết cấu hàng dệt

니트기종: Loại máy dệt

실종류: Chủng loại sợ

니트웨어: Hàng dệt kim

원단조직: Kết cấu vải

봉제품: Hàng may mặc

현물납기: Giao hàng số lượng lớn

데드라인(기한): Hạn

납기: Giao hàng

현지조달: Mua tại nội địa

바이어자재: Nguyên liệu của khách

원부자재: Nguyên phụ liệu

자재: Vật tư

담당자: Người đảm nhiệm

추가발주: Đặt hàng bổ sung

발주서: Phiếu đặt hàng

메이커: Sản xuất hàng may mặc

오더: Đơn đặt hàng

연: nhạt

진: đậm

흰색,백색: màu trắng

핑크색: màu hồng

밤색: màu nâu

보라색: màu tím

노랑색: màu vàng

까만색,검정색: màu đen

먹색: màu mực

회색 l: à màu xám

수박색: màu xanh dưa hấu

연두색: màu xanh nõn chuối

초록색: màu xanh lá cây

파란색,푸른색: màu xanh dương

심청색: mau xanh đậm

하늘색: màu xanh da trời

남색;: màu xanh chàm

군청: màu xanh biển

속바지: Quần trong, quần lót

언더워어: Đồ lót, quần áo lót

팬츠: Áo quần thể thao, áo lót nam, áo bơi

속셔츠: Áo lót trong, áo lồng

브라: Áo nịt ngực

팬티: Quần lót

한복: Trang phục truyền thống của Hàn quốc

양복: Áo vét

드레스: Một loại áo one-piece bó eo

원피스: Áo liền một mảnh

스웨터: Áo len dài tay

블라우스: Áo cánh

치마: Váy

청바지: Quần Jin (quần bò)

반바지: Quần soóc

바지: Quần

티셔츠: Áo shirts ngắn tay hình chữ T

셔츠: sơ mi

잠바: Áo khoác ngoài

수영복: Quần áo bơi, áo tắm

운동복, 체육복: Quần áo mặc khi vận động, thể dục

잠옷: Quần áo ngủ

내복: Quần áo lót, quần áo mặc trong

숙녀복: Quần áo phụ nữ

속옷: Áo bên trong

겉옷: Áo ngoài

옷: Áo quần

수선하다: sửa quần ,áo

누비: sự khâu vá, máy chân

직물: Sợi

직조: Sự dệt

코바늘: que đan móc

코바늘 뜨개질: Sợi đan bang kim móc

자수: Thêu, hàng thêu

바늘끝-: mũi kim

뜨개질 바늘: Cây kim đan

타래: Một bó, môt cuộn

털실: Sợi len, sợi chỉ len

편물: Đan lát

골무: cái đê cái bao tay

핀: cái Ghim

땀: Mũi khâu, mũi đan, mũi thêu

가위: Cái kéo

지퍼: dây khóa kéo

호크 단추: cái móc gài, cái khuyên

스냅: cái móc cài, khuôn kẹp

헛기침 바인딩: đường viên, đường vắt sổ

패턴 , 양식: mẫu, mô hình

패턴 조각, 양식조각: mảnh mô hình

핑킹 가위: cái kéo răng cưa

자료: nguyên liệu, vật liệu

바늘 겨레: Cái gối cắm kim

(스풀) 실: ống chỉ , Chỉ

노로발: chân vịt

재단판: bàn cắt

스티커: cỡ mác

넘버링: sổ

chuyên ngành may mặc phần bốn

상의장: Dài thân trước

신장: Dài thân

제품치수: Kích thước sản phẩm

원: Tròn

횡: Chiều ngang bên

종: Chiều dọc, thằng đứng

직경: Đường kính

폭: Chiều rộng

길이: Chiều dài

인츠: Inck ,Cm

기술지도: Tư vấn kỹ thuật

로열티: Bản quyền

라이센스: Giấy phép

공동구매: Mua chung

체인점: Chuỗi cửa hàng

전문점: Cửa hàng chuyên biệt

양판점: Siêu thị

최종결정: Quyết định cuối cùng

연략(대기): Đợi liên lạc

확인(대기): Đợi xác nhận

수정: Làm lại

봉제불량: May lỗi

랜덤검사: Kiểm tra ngẫu nhiên

로트샘플: Mẫu lô

중간검사: Kiểm tra công đoạn

검사: Kiểm tra

마무리: Hoàn thiện

최초공정: Công đoạn cuối

총이익: Tổng lợi nhuận

순이익: Lợi nhuận sau thuế

수익률: Tỉ lệ lợi nhuận

재고: Tồn kho

반제품: Bán thành phẩm

운영비: Chi phí hoạt động

간접비: Chi phí gián tiếp

직접비: Chi phí trực tiếp

최종제품: Sản phẩm cuối chuyền

원료: Nguyên liệu gốc

가공조립산업: Công nghiệp

전용라인: Tuyến độc quyền

로스: Lỗ

외주계약: Hợp đồng thầu phụ

위탁가공: Qtrình Tthuận hợp đồng

완제품사입: Mua

부속: Phát hiện

견본품평: Kiểm tra mẫu

견본의뢰: Đặt hàng mẫu

스와치: Mẫu vải

비커확인: Xác nhận

비커의뢰: Yêu cầu kiểm tra

비커테스트: Kiểm tra

칼라아소트: Phân loại màu

색조함: Màu tổ hợp, Màu kết hợp

칼라: Màu

반복아이템: Hàng chủ yếu

기본상품: Hàng cơ bản

코디네이션: Sự phối hợp

패턴: Mẫu bìa

단종상품: Mặt hàng đơn

칼라별샘플: Mẫu màu riêng biệt

보관견본: Mẫu bảo quản

공장견본: Mẫu gia công

전시화견본: Mẫu bày bán

확인견본: Mẫu chính( đã kiểm tra)

수정견본: Mẫu Sửa đổi

시작견본: Mẫu khởi đầu

견본: Mẫu

매: Mẫu

생산기간: Thời gian sản xuất

월생산량: Sản lượng hàng tháng

하루생산량: Hàng SX hàng ngày

다품종소량: Lô nhỏ, hàng đa dạng

양산: Số lượng lớn

매당공임: Bảng giá khoán

생산비용: Chi phí sản xuất

C&F가격: Giá C&F

CIF가격: Giá CIF

FOB가격: Giá FOB

완성가공: Gia công hoàn thiện

가격: Giá cả

쿼타비용: Phí hạn ngạch

쿼타: Chỉ tiêu, hàn ngạch

위험회퍼: Hàng rào nguy cơ

국내인도일: Vận chuyển trong nước

클레임처리: Xử lý yêu cầu, khướu nai

클레임: Đòi, yêu cầu

콘테이너: Container, thùng chứa

육상수송: Vận chuyển trong nước

선적항구: Cảng xếp hàng

목적항구: Cảng dỡ hàng

패킹리스트: Danh sách đóng gói

쉬핑마크: Dấu vận chuyển

수출검사: Kiểm tra xuất khẩu

커미션: Tiền hoa hồng

나염량: Lô in

제직량: Lô dệt

염색로트: Lô nhuộm

chuyên ngành may mặc phần năm

개더드스커트: Váy chun

주름스커트: Vắn xếp li

미니스컷트: Vắn ngắn

타이트스커트: Váy bó sát người

스커트: Váy

블라우스와 스커트: Áo cánh váy

티 셔츠: Áo sơ mi hình chữ T

오바블라우스: Áo cánh, áo khoác ngoài

셔츠블라우스: Trang phục nữ giới

의류용어: Thuật ngữ vật liệu may mặc

수나염: In thủ công

스크린프린트: In lưới

기계프린트: In máy

염료프린트: In bằng chất nhuộm

안료프린트: In màu

나염: In

돈: Đợn vị đo kim loại quý

견방사: Chỉ lụa

가잠사: Lụa tơ tằm

생견사: Lụa thô

실크: Vải lụa

양면자카드: Vải dệt hoa mặt

도비: Đầu tay kéo

자카드: Vải dệt hoa

체크무늬: Kiểm tra

줄무늬: Sọc sợi, vệt sô sợi

주자직: Vải satanh

능직: Vải chéo

평직: Mũi đan trơn

직접염료: Nhuộm trực tiếp

헹크염: Nhuộm theo con

후염: Nhuộm vải

선염: Nhuộm sợi

약연사: Chỉ vặn mềm

강연사: Chỉ vặn chặt

Z꼬임: Vặn phải

S꼬임: Vặn trái

연사: Chỉ vặn

교직: Kiểu dệt chéo

혼방사: Chỉ hỗn hợp

단섬유, 스펀: Xe(Chỉ, tơ)

장섬유: Tơ

복합섬유: Sợi liên hợp

합성섬유: Sợi tổng hợp

천연섬유: Sợi thiên nhiên

데니어: Người từ chối

재단길이: Chiều dài cắt

원단폭: Khổ vải

위사밀도: Mật độ ngang trên inch

경사밀도: Mật độ nghiêng dốc trên inch

위사: Sợi ngang

경사: Sợi dọc trên khung cửi

실번수: Số sợi, độ dày của chỉ

방적: Xe chỉ, đánh sợi

생지: Vải màu xám

원사: Sợi màu xám

직물용어: Từ chuyên ngành về vài

단추간격: Khoảng cách khuy, cúc

단추수량: Số lượng khuy, cúc

단추직경: Đường kính khuy, cúc

총기장: Tổng chiều dài

상의기장: Dài áo choàng

하의접단폭: Rộng gấu quần

무름폭: Rộng gối

크러치폭: Rộng đũng quần

안가장(인심): Dài ống quần trong

라이즈: Đũng

하의기장: Dài quần(quần đùi)

스커트접단폭: Rộng gấu áo

히프사이즈: Cỡ hông

일라스틱벤트길이: Dài dây đai chun

일라스틱벤트폭: Rộng dây đai chun

벨트안폭: Rộng dây đai trong

허리사이즈: Cỡ eo

주머니폭: Rộng của túi

주머니(위치): Vị trí túi

접단폭: Rộng viền gấu

앞플라켓폭: Rộng nẹp trước

밑깃폭: Chiều rộng cổ dưới

깃폭: Chiều rộng cổ

깃높이: Chiều cao của cổ

됫목깊이: Sâu cổ sau

앞목깊이: Sâu cổ trước

목구리폭: Rộng cổ sau

커프길이: Dài măng séc

커프폭: Rộng măng séc

소매밑단폭: Rộng gấu tay

라그랑소매길이: Dài tay ráp vai

암홀: Vòng nách

소매폭: Rộng tay

목뒤+소매단까지: Dài từ cổ sau đến tay

소매기장: Chiều dài tay

등폭: Rộng thân sau

어깨폭: Rộng vai

흉폭: Rộng ngực

chuyên ngành may mặc phần sáu

밴드칼라: Cổ đứng

스탠드칼라: Cổ đứng

타이(끈맨)칼라: Cổ thắc cà vạt

숄칼라: Khăn quàng cổ

폴로칼라: Cổ tròn (Cổ lọ)

성당신부칼라: Cổ áo của các tu sỹ

탭(끈달린)칼라: Cá cổ

핀홀갈라: Cổ khuyết

레귤라포인트칼라: Cổ điểm thường

컨버터블칼라: Cổ có thể tháo ra được

버튼다운칼라: Cổ áo cài cúc ở dưới

셔츠칼라: Cổ áo sơ mi

깃없음: Không cổ

홀터넥: Cổ dây

카디간넥: Cổ áo len

오프넥: Cổ thấp

높은넥: Cổ cao

각진넥: Cổ vuông

U자넥: Cổ chữ U

V자넥: Cổ chữ V

깃없는넥: Cổ áo tròn

보트넥: Cổ thuyền

둥근목: Cổ tròn

깃(칼라): Cổ

의복구성용어: Từ ngữ về sp chi tiết y phục

기저기카바: Quần , tã lót trẻ sơ sinh

턱받이: Tạp dề, áo yếm trẻ em

애이프런: Tạp dề, áo yếm trẻ em

보온바지: Xà cạp

놀이옷: Quần áo yếm, áo chơi trẻ em

블루머스: Quần áo cho búp bê, manacanh

영아복: Quần áo trẻ em + trẻ sơ sinh

아동복: Trang phục trẻ em

축척비례자: Thước đo tỷ lệ

내클리제: Quần áo mặc ở nhà

내의: Áo lót ( Nội y)

오버-올: Quá choàng dài tới đầu gối

점프슈트: Áo quần liền nhau

아노락: Áo có mũ +túi thông qua

파카: Áo khoác paca

운동복: Quần áo thể thao

누비코트: Áo khoác giữ ấm mùa tuyết rơi

다운자켓: Áo béo dạng thể thao

더블코트: Áo choàng

방풍복: Áo gió

스윙탑: Áo chui đầu

스타디움점프: Áo may liền với quần

멜빵팬츠: Quần có dây đeo

멜빵스커트: Váy có dây đeo

사바리자켓: Áo choàng đi đường

진자켓: Áo khoác Jeans

버뮤다쇼트: Quần short kiểu bermuda

워킹팬츠: Quần công sở

치노스: Quần Chinos

면팬츠: Quần bong ( Thô mềm)

캐미술: Yếm trong

워킹셔츠: Áo công sở

셔츠자켓: Áo jacket có model sơ mi

오바사이즈셔츠: Áo sơ mi cỡ lớn

개주얼셔츠(간이복): Trang phục thông thường

턱시도: Áo vest cỡ lớn

모닝코트: Áo khoác buổi sáng

예복: Lễ phục

학생복: Đồng phục học sinh

오바코트: Áo choàng

트런치코트: Áo đi mưa

레인코트: Áo đi mưa

더스트코트: Áo khoác bụi

점퍼: Áo khoác

베스트(죠끼): Áo gile

상중하슈트: mảnh

블레이져코트: Áo khoác

스트레이트팬츠: Quần bó

오픈칼라셔츠: Áo sơ mi mở cổ

카터셔츠: Áo sơ mi caster

트레스셔츠: Áo sơ mi đuôi tôm

남성복: Quần áo Nam

마터니티드레스: Áo cho bà bầu

튜닉코트: Áo choàng dài

숏코트: Áo khoác ngắn

코트: Áo khoác ngoài

점퍼스커트: Áo váy

브루종: Áo choàng, áo cánh

뽀레로(짧은의상): Áo bolero

자켓: Áo vest

앙상블: Bộ quần áo

베스트슈트: Bộ comple

샤넬슈트: Bộ đồ chanel

소프트슈트: Bộ đồ mềm

테일러슈트: Bộ đồ cho thợ may

슈트: Bộ quần áo

투피스: Váy, quần rời với áo

하의(팬츠): Quần short rộng

꾸로뜨: Quần short rộng

랩드스커트: Váy quây

프레아스커트: Váy loe

chuyên ngành may mặc phần bảy

프린트짤림: Kéo in

프린트불량: Lỗi in

롤별색상차: Khác màu theo từng vai trò

퇴색: Khác màu

단과중앙색상차: Từ mép đến giữa bị bóng

색상차: Khác màu

건너뜀: Moi

물오염: Bẩn do nước

기름오염: Bẩn do dầu

오염: Bẩn, ô nhiễm

구멍: Lỗ

냅: Đầu mút

슬러브: Sợi se

물결침: Gợn sóng

빠짐: Bỏ mũi

직물마무리불량: Lỗi hoàn thiện

강도불량: Lỗi vệt vải

밀도불량: Lỗi độ dày của mũi kim

위곡: Bị lệch, bị nghiêng

무늬불균일: Mẫu bất thường, ko đều

불균형: Không đối xứng

제직불량: Lỗi dệt

등급: Bậc, cấp, loại

원단불량: Lỗi vải

원단,원료클레임: Vải, nguyên liệu vải

검사용어: Từ chuyên dùng kiểm tra

안섶(마까시): Miếng đáp, nẹp áo

아랫코단(시다마에): Moi dưới

윗코단(우아마에): Moi trên

힘받이덧감: Dán miếng vải gia cố

헌팅포켓: Túi đi săn

캉가루포켓: Túi kiểu kangaroo

힙포켓: Túi hông

뒷주머니: Túi sau

시계주머니: Túi đồng hồ

아크디온주머니: Túi đựng đàn xếp

안주머니: Túi sườn

일자주머니: Mí túi

경사주머니: Túi nghiêng

터진주머니: Miệng túi

옆주머니: Túi cạnh

뚜껑덧주머니: Dán và đậy

뚜껑주머니: Nắp túi

경사입술주머니: Cơi túi mảnh

쌍입술주머니: Túi viền

편입술주머니: Túi dây đai đơn

넓은웰트주머니: rộng cơi túi

덧주머니: Túi dán

가슴주머니: Túi ngực

소매탭: Cá tay

소매타게: Xẻ tà tay

소매플라켓: Nẹp tay

더블커프: Măng séc đôi

싱글커프: Măng séc đơn

커프: cửa tay, măng séc

방풍소매: Áo choàng không tay

새들소매: Ken vai

요크소매: Bắp tay

프랜치소매: Tay kiểu pháp

모아주름소매: Tay chun

주름접단소매: Nếp gấp ở tay

부풀린소매: Tay bồng

돌만소매: Kiểu tay áo cắt chung với thân

라글랑소매: Tay ráp vai (Ráp thân+ống tay)

삽입소매: Vòng tay nách trên

셔츠소매: Tay sơmi

소매없음(소데나시): Không tay

긴팔소매: Tay dài

반팔소매: Tay ngắn

아랫소매: Tay dưới

윗소매: Tay trên

두쪽소매: mảnh tay áo

통판소매: mảnh tay áo

칼라크로스: Vải ở cổ

고지선: Đường thắt

칼라닛치: Bấm cổ

라펠: Ve áo

적음선: Đường xếp

깃끝: Điểm cổ

행가루프: Dây treo

칼라스탠드(에리고시): Chân cổ

윗깃(우아에리): Đỉnh cổ

칼라밴드(에리다이): Chân cổ

밑깃(지애리): Cổ dưới

드랩드칼라: Cổ xếp nếp

긴숄칼라: Khăn quàng cổ dài

선원칼라: Cổ áo của lính thủy

롤칼라: Cổ cuộn

평칼라: Cổ trần

오픈칼라: Cổ mở

리퍼칼라: Cổ cài sát

나폴레옹칼라: Cổ áo kiểu napoleon

얼스터칼라: Cổ áo ulster

네잎클로버모양: Giao lộ có dạng vòng xoay

낫차라펠: Ve áo được cắt rãnh

피크라펠: Ve áo có đỉnh

테일러칼라: Cổ áo được thiết kế riêng

chuyên ngành may mặc phần tám

진홍색: Đỏ tươi

담홍색: Màu hồng

연분홍색: Hồng nhạt

짙은분홍색: Hồng đậm

분홍색: Hồng

붉은색: Đỏ

주홍색: Đỏ tươi (Hồng thắm)

전통적: Tính truyền thống

이국적: Lạ

오렌지색: Màu cam

적갈색: Màu đỏ nhạt

흑갈색: Màu nâu sám

갈색: Màu nâu

커피색: Màu cà phê

베이지: Màu nâu vàng

카키색: Màu kaki (Vải kaki)

겨자색: Màu mù tạt

황색: Màu vàng

크림색: Màu kem

흑옥색: Phun đen

바랜검정색: Màu đen nhạt

흑회색: Xám than

회색: Xám

옅은회색: Sám sáng

회백색: Trắng sáng

형광백색: Trắng huỳnh quang

눈처럼흰색: Trắng như tuyết

약간노란흰색: Màu vàng trắng, nhạt

흰색: Màu trắng

색상명: Tên màu

표시류부착불량: Nhãn mác sai

누비밖기불량: Lỗi đường trần

쿠숀재불량: Không có đệm

붙임장식불량: Lỗi miếng đính

게더링불균일: Lỗi chun

파이핑불량: Lỗi đường viền

주름불량: Lỗi ly

자수불량: Lỗi thêu

레이스부착불량: Lỗi may ren

자고오염: Bẩn do phấn

번쩍임: Làm sáng

주름선휨: Ly không đều

후처리불량: Lỗi hoàn thiền (Sau xử lý)

구멍내기불량: Lỗi cắt lỗ

스페어빠짐: Quên ko để thừa ra

단추뿌리감기불량: Đường may bị gấp nếp

단추구멍불량: Lỗi thừa khuyết

체인스터치루프빠짐: Không có dây móc xích

안감색상이색: Màu lót không phù hợp

안감칫수과다: Cỡ lót quá rộng

안감칫수부족: Cỡ lót quá trật

안감부착불량: Lỗi may lót

숨은스티치불량: Lỗi may đường mờ, ẩn

접단불량: Lỗi may gấu

간도매불량: Lỗi bọ

십자선불량: Lỗi nếp gấp chéo

싯구불량: Lỗi may đũng

벨트고리불량: Lỗi điểm

하의코단불량: Lỗi moi quần

엘라스틱벨트불량: Lỗi may dây chun cạp

요대봉합불량: Lỗi may dây cạp

파스너부착불량: Lỗi may khóa

주머니부착불량: Lỗi may trên túi

패드부착불량: Lỗi may đệm

주름골짐: Nếp gấp

깃당김: Căng và nhăn bên dưới từ cổ

접착도트없음: Không dính

소매벤트불량: Lỗi nẹp tay

소매접단불량: Lỗi viền tay

여분(이새)넣기불량: Không đầy đủ

소매뒸달림: Thiếu lót tay áo hướng về sau

소매앞달림: Thiếu lót tay áo hướng về trước

소매달이불량: Lỗi thiếu lót tay áo

앞판불균형: Thân trước ko cân đối

앞코단불량: Lỗi moi quần

라펠불량: Lỗi nẹp

깃표면이편하지않음: Cổ không đúng form

깃부착불량: Lỗi may cổ

깃봉합불량: Lỗi chắp cổ với thân

시접처리불량: Lỗi đường xén

봉사색상불량: Màu chỉ ko phù hợp

봉사불량: Sai chỉ may

역방향복지선: Ngược canh sợi

반대결(사까): Vớt lại

복지선휨: Không thẳng canh sợi

사이즈불량: Lỗi cỡ

형태불량: Lỗi dáng

착용불능: Không thể mặc được

제품클레임용어: Tên sản phẩm

냄새잔류: Lưu lại mùi thơm

외관불량: Lỗi bề mặt ngoài

기모불량: Không chải bóng

마무리불량: Lỗi hoàn thiện

광택없어짐: Không bóng, không sáng

거친감: Cứng

축감불량: Không có độ mềm

배색오차: Khác nhau trong kết hợp màu

chuyên ngành may mặc phần chín

적합번수: Số phù hợp

제품염색: Nhuộm vải

톱염색: Nhuộm phần đầu

톱안: Đầu sợi

사염: Sợi nhuộm

세정모염색: Nhuộm bông sạch

사공정: Công đoạn sợi

세정모: Bông sạch

원모: Bông lông cừu

아이템: Mặt hàng

재단및봉제: Cắt và may

커트및링킹: Cắt và nối

성형제품: Quần áo cách điệu

디자인화: Bản phác thảo thiết kế

니트생산공정: Công đoạn dệt kim

오페론: Operon

마론: Maron

스트레이치사: Sợi kéo

스페이스다이사: Nhuộm theo từng khoảng

루프사: Sợi móc

복합사: Sợi kết hợp

테이프사: Dây dệt

리본사: Dây dệt ruy băng

금속사: Sợi nhũ

멜란지사: Sợi hỗn hợp

라미사: Sợi vải kim tuyến

수퍼와쉬울: Len siêu th ấm

방축사: Chỉ được giạt bằng tay

면: Bông

마: Vải lanh

폴리에스터: Vải nhân tạo polyester

나일론: Ni lông

아크릭사: Chỉ sợi Acrylic

메리노울: Len sợi merino

셔틀랜드: Len Setland

야크: Bò tây tạng

알파차: Lông len alpaca

카멜: Vải làm bằng lông lạc đà

모헤어: Vải nỉ bằng lông dê

램스울: Len lông cừu non

앙고라: Len lông thỏ Agora

캐시미어: Len Casomia

크린울다이: Nhuộm len sạch

얀다잉(사엄): Nhuộm chỉ

방모사: Sợi làm bằng lông cừu

소모사: Sợi len xe

양모: Len, lông cừu

슬러브염색: Nhuộm cuộn sợi

톱다이: Nhuộm áo

울툽: Áo len

팬시사: Sợi hoa

하연: Không vặn

상연: Vặn từng đoạn

합연: Vặn theo lớp

합연시킴: Lớp, độ dày vải

콘: Hình nón

행크: Con (Sợi, len)

크로스웨이트: Tổng trọng lượng

사중량: Trọng lượng sợi

사량: Lượng sợi

니팅구조: Cầu tạo sợi dệt kim

기종: Loại máy

하이게이지: Đánh giá cao

사본수: Độ dày của chỉ

쌍사: Sợi đôi

단사: Sợi đơn

스케일: Quy mô

양모변수: Độ dày của sợ len

사번수: Độ dày của chỉ

상종: Loại chỉ

수편: Dệt thủ công

가정기: Máy dệt thủ công

양면기: Chỉ vắt sổ

쌍두기: Khâu móc xích

라쉘: Raswel

밀라노즈: Milanoz

가먼트길이: Chiều dài của hàng may mặc

폴가먼트니팅: Dệt nguyên vải

풀패션니팅: Dệt nguyên kiểu

트리코트: Sợi đan, vải đan

튜브라니트: Dệt ống

횡편: Sự dệt kim phẳng

위편: Sợi dệt ngang

환편: Dệt vòng tròn

경편: Dệt sợi dọc trên khung cửi

저지: Áo nịt len

니트직물: Vải dệt kim

니트용어: Từ chuyên về dệt kim

이끼색: Xanh rêu

담녹색: Xanh xám

녹색: Lục sắc (Xanh lục)

청색: Thanh săc (Màu xanh)

밝은회청색: Màu sáng

연남색: Màu xanh nhạt

연자주색: Màu tím nhạt

자주색: Màu tím

적포도주색: Đỏ tía

chuyên ngành may mặc phần mười

완성프레스: Là hoàn thiện

삼종스티치: chỉ

새틴스티치: Diễu sa tanh

패드시티치: Diễu đệp

예각심: Đường may góc nhọn

톱스티치: Diễu trên

세팅: Cài đặt

시트심(시리심): Đường may đũng quần

코드파이핑: Viền sọc nổi

코딩: Sọc nổi( Vải nhung)

고지선박기: Cuối đường may

웨이스트심: Đường may cạp

묶음심: Đường viền

최종아이롱: Là cuối

최종완성공정: Công đoạn hoàn thiện cuối

조립봉제공정: Công đoạn may lắp ráp

중간마무리: Hoàn thiện ngay

주름잡기: Nhăn, nhàu

적음: Gấp

심처리: Mếch, dựng

서징: Vải xéc

링킹(봉합): Chắp

전처리: Quá trình cải tiến, trước xử lý

부분품봉제공정: Công đoạn may các bộ phận

묶음: Bọc, gói, bó

분류: Phân loại

드릴표시: Sang dấu bằng máy

번호넣기: Dán nhãn

표지재단: Cắt vải

형지제작(마킹): Sang dấu

원단풀어놓기: Êm

연단: Trải vải

원단수선(교정): Sửa vải

원단검사: Kiểm tra vải

인터라이닝: Mếch

인터페이싱: Dựng

모심: Vải lông cừu

완성아이롱불량: Lỗi là hoàn thiện

구멍남: Lỗ

잡물혼입: Moi

얼룩: Bẩn

어깨패드부착불량: Lỗi may lót vai

단추뿌리감기: May thiếu cúc khuy

단추달이불량: Lỗi dập khuy, đính cúc

단추위치불량: Lỗi vị trí khuy

주머니좌우불균형: Túi trái, phải không cân xứng

앞판좌우불균형: Trái, phải thân trước không cân

봉제부착테이프불량: Lỗi may dây định vị

깃좌우불균형: Trái, phải cổ không cân xứng

깃성형불균일: Lỗi dáng cổ

목낮음: Hạ cổ

깃치수부족: Quá dầy

(너무)느슨함: Quá lỏng

(너무) 당김: Quá chặt, cứng

(너무)짧음: Quá ngắn

(너무)김: Quá dài

(너무)얇음: Quá mỏng

(너무)두꺼움: Quá dầy

(너무)좁음: Quá trật

(너무)작음: Quá nhỏ

건도: Sấy khô

탈수기: Máy vắt quần áo

가정용세탁기: Máy giặt gia đình

유연공정: Mềm hơn

스폰징: Lau chùi bằng bọt biển

증기발생기: Nồi hấp, nồi đun hơi

증기: Hấp

오수처리: Xử lý nước ô nhiễm

냉각: Lạnh

여과기: Lọc

지하수: Nước ngầm

수돗물: Nước dịch vụ

탕온도: Nhiệt độ sôi

탕세탁: Không sôi

와싱: Giặt

링킹: Nối, liên kết

재단: Cắt

편물길이: Khổ dệt

니팅사이즈: Cỡ dệt

핸들강도: Cường độ xử lý

편목조절: Kiểm tra mũi khâu

부속편물: Nguyên liệu dệt kim

니팅: Dệt

셋업코스: Mở khóa học

패턴마킹: Tạo mẫu giấy

펀칭카드: Thẻ dập

패턴도안: Thiết kế mẫu giấy

패션닝마크: Nhãn hiệu thời trang

김목: Hẹp

증목: Rộng

니팅코스: Khóa học dệt

편물설계도: Kỹ thuật dệt

사이즈스펙: Bảng thông số

시편: Dệt kim thử nghiệm

스티치표시: Số mũi

스티치조직: Cấu tạo đường may

적합게이지: Đo phù hợp

chuyên ngành may mặc phần mười một

일인전공정작업: Thực hiện thông qua

흐림작업: Dòng chảy

자동화: Tự động hóa

피스레이트: Theo sản phẩm

외주관리: Quản lý đơn hàng gia công

납기관리: Quản lý giao hàng

원가관리: Giám sát nguyên giá

가공비: Phí gia công

오더등록: Đăng ký đơn hàng

외주생산: Hợp đồng gia công

자가생산: SX trong nhà

손익분기점: Lợi nhuận theo quý

공장이익: Lợi ích nhà máy

공장매출: Xuất xưởng

공장예산: Dự toán công xưởng, nhà máy

기본생산계획: Kế hoạch sản xuất cơ bản

공장기본방침: Phương châm nhà máy cơ bản

감가상각: Khấu hao

공장장: Quản lý công xưởng

공장생산관리: Quản lý sản xuất

공장관리: Quảng lý công xưởng

라벨인쇄기: Máy in mác

퀼팅기: Máy trần

동력전달장치: Máy phát

콘베이어: Băng tải

휴징기: Thiết bị nung chảy

다이스컷팅기: Máy ép

하의프레스(레거): Là quần

하의프레스(토퍼): Là quần

보일러: Nồi hơi

습식마무리장치: Thiết bị hoàn thiện ẩm

캠: Phần ăn khớp vchuyển của máy

가마: Đầu móc

톱니: Răng cưa

교차노루발: Chân vịt giao nhau

노루발: Chân vịt

봉제게부품: Các bộ phận của máy

종합송: Ống dẫn tổng hợp

바퀴공급: Cung cấp bánh xe

침송: Ống dẫn kim

팔방송: Máy cấp nhiệt thông dụng

독립상하송: Ống dẫn trên dưới độc lập

상하바퀴공급: Ống dẫn bánh xe trên, dưới

상하송: Ống dẫn trên dưới

아래바퀴공급: Ống dẫn bánh xe phía dưới

하송: Ống dẫn bên dưới

자동상하송: Ống dẫn trên dưới tự động

자동송: Ống dẫn tự động

풀러공급: Cung cấp dây kéo

교차공급: Ống dẫn phối hợp

컵공급: Ống dẫn hình cốc

윗벨트공급: Ống dẫn dây dệt phía trên

윗바퀴공급: Bánh xe trên

침송기: Máy cuốn ống

링킹기: Máy chắp

사본침평본봉기: Máy vắt sổ chỉ

칼본봉기: Máy may xén cạnh

지그자그본봉기: Máy zigzig chặn đầu

이중톱스티치된일반심: Đầu đường mí diễu

감침스티치: Khâu vắt

사이드심: Đường sườn

봉합: Chắp

사겹심: Đường may gấp lớp

여유(유도리): Phần dư thừa

삼절심: Đường may gấp lớp

주름잡기스티치: Diễu tạo ly, nhăn, đánh nhăn

눈구멍만들기: Tạo mắt khuy, máy dập lỗ

블라인드스티치: May khuất

시리심: Đường mí ở đũng và giằng trong

샅심: Mí đũng

말인심: Đường may cuốn

단추달기: Đính cúc

단추구멍박기: Thùa khuy

블라인드에시스티치: Diễu mép khuất

힘밭이심: Đường may miếng vải gia cố

오버에징: Vắt sổ

접단: Gấu áo

불라인드시티치: Đệm khuy

펠팅: Mí cơi

웰트(입술)심: Mí cơi

프랜치심: May mép ko viền, may lộn dưới

패고팅: Bỏ mũi

지퍼부착: Tra khóa

접어주름박기: Nếp gấp, lộn mép, viền

슬립스티치: Đường diễu trượt

소매심: Mí tay áo

스모킹: Trang trí theo hình tổ ong

고정스티칭: Đường may định vị

접단하기: Gấu áo

부채꼴스티치: Đường may trang trí

심지세팅: Đặt mếch

신축심: Đường may chun

히프심: Đường may hông

샤링: Chun giúm

심: Đường may

시침: Khâu lược

지그자그장식스티치: Diễu trang trí zigzag